遇見。김남길。

剛看完鯊魚13~14集

再聽著這首新出爐的舊歌新唱

雖然歌詞並不悲苦

我卻沉在戲裡的情緒

莫名的感傷

這大概是他AB又雙魚的特色吧

私下很逗趣歡樂的一個人

演起戲   卻總是矛盾苦澀

唱起抒情歌   也透著一股淡淡的愁緒

多面的他    多樣的迷人 

他非專業歌手

雖已很努力練習精進

比起原唱功力仍是差了幾節

但  他是演員

歌裡放進的情感更深更濃

很能打動人心

一直以來

聽金南佶唱歌

都會讓我感到一種安心的幸福感

終於在日本正式以歌手出道了

恭喜你阿~佶小爹 ! ! !

作詞：須藤晃
作曲：玉置浩二

たった　ひとつの愛　見つけたから
そっと　抱きしめ　生きていきたい
せめて　夜空が　まだ　届かぬ夢
追い続けて　目覚めないうち

結ばれたこと　忘れないように
君の胸　僕の胸と
きつく合わせ　寄り添い　眠ろう


いつか　宇宙の果て　命消えても
小さな灯に　きっと　なれるから

遠く離れてた　めぐり会えないで
悲しみばかり　拾って
彷徨ってた　君に会うまでは

つないだ糸を　放さないように
君の指　僕の指と
かたく絡め　寄り添い　眠ろう

我找到了此生唯一的愛

只想輕輕擁妳入懷

至少 就讓我追逐高掛夜空中無法觸及的美夢吧

在我尚未醒來前

為了不忘記兩人合而為一的承諾

我和妳胸口貼著胸口

緊緊擁抱著彼此而眠

即使有一天 這條生命消逝在宇宙盡頭

也一定會變成小小的燈火吧

直到見到分隔兩地無法相見、

被悲傷佔據

而徬徨不安的妳為止

為了不讓相連的紅線鬆開

我要將它牢牢綁在妳和我的手指上

相互依偎睡去