雖然翻譯的文法稍嫌怪了點
但看到熟悉的"繁體"中文
還是有點驚喜
不知是剛好有翻譯人員習慣繁體字
或 團隊(他)的貼心
總之 都很感謝
關於金南佶自身
我其實不算真的全盤理解
但始終感覺
家庭 對他是很重要的
親人之間的聯繫感 也是他十分在乎的
從他第一次執導的廣告短片《哈囉!媽媽!》
便可以看出
他對於家人間細膩情感的掌握
這個月的主題
讓我想起《壞男人》裡
建旭被在茵丟下
一個人含淚吃兩碗飯的的情形
難怪 他可以演得那麼入心 透徹
讓人心酸不已
我是常常一個人吃飯的
唉~
又不能陪我吃晚餐
何必引起我的感觸呢?
不過 最近看戲裡的他
比起之前 似乎壯了一些
看來跟著劇組有乖乖吃飯
而且大家陪著 心情也愉快
讓人放心了不少
金小爹
記得要繼續好好吃飯呀~
文章標籤
全站熱搜
留言列表
◎愛佶心情◎ (5)