02.10韓  

 

 

我人生中第一次的挑戰,

就是用雙腳,

一個人站起來。

 

金南佶              

                               ( 翻譯: Wen Ying, Li)

 

                                            

 

 

My first chellenge in my life

was stanging on the ground by myself.

 

Kim Nam Gil

                                   ( 翻譯: James Koh)

 

                                             

 

 

 

常常,

我很喜歡看佶粉對於他每個月主題的想法,

他簡短的幾句話,

往往能引出多種聯想,

各家之言齊放,很有意思。

 

看到這句話,

我第一個直覺..."關於他"的想法,當然是車禍。

那一段,『醫院裡也能看到春夏秋冬的日子』,

他獨自奮戰,獨自用雙腳努力站了起來。

 

即便現在仍有後遺症,想必他仍是感恩的,

而且這一段經歷,應該也給了他,不僅是演技上的養分

也是往後面臨挫折時鼓舞自己的力量。

 

而,

每個人第一次學著站起來的那一天,

也是人生中,第一次的挑戰!

 

即使父母在旁邊喊加油,

站起來,還是得靠自己。

 

人生榮耀時,往往有許多的錦上添花,

一旦面臨低谷,那些花花草草皆是幻影,

只能靠自己使力往上。

 

一直覺得他人生波折不斷,

但也同時感受到他這一路上有好多幸運,

福禍相倚,他的體會和獲得,也比別人更深刻。

 

雖然他說要休息半年,

但我反而感覺,他今年想"挑戰"的更多,

總覺得他想通了一些事情,正準備往前衝刺!

 

南佶呀~

你現在站得很棒呢,為你驕傲!

 

累了或不舒服了,

休息下,我們仍會繼續為你加油的喔!!!

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 。水。 的頭像
    。水。

    遇見。김남길。

    。水。 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()